Fall out of favor Meaning in English
expression
FAWL-owt-uhv-FAY-ver
FAWL-owt-ov-FAY-vuh
التعريف
To no longer be liked, wanted, or approved of by people, often after having been popular or accepted before.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This expression is formal to neutral and often used for trends, products, people, or ideas. Common with 'has fallen out of favor', 'falling out of favor', or 'fell out of favor'. Not about personal fights (unlike 'fall out' = argue).
Spanish: dejar de estar de moda - perder el favorPortuguese (BR): cair em desuso - perder o prestígioPortuguese (PT): cair em desuso - perder o favorChinese (Simplified): 失宠 - 不再受欢迎Chinese (Traditional): 失寵 - 不再受歡迎Hindi: लोकप्रियता खो देनाArabic: يخرج من دائرة القبول - يفقد الشعبيةBengali: অপ্রিয় হয়ে পড়া - আদরের বাইরে চলে যাওয়াRussian: выйти из моды - потерять популярность - перестать пользоваться поддержкойJapanese: 人気がなくなる - 評価されなくなるVietnamese: không còn được ưa chuộng - mất lòng tinKorean: 인기를 잃다 - 더 이상 선호되지 않다Turkish: gözden düşmek - artık rağbet görmemekUrdu: ناپسندیدہ ہو جانا - مقبولیت کھوناIndonesian: tidak lagi disukai - kehilangan popularitas
جمل نموذجية
Vinyl records fell out of favor when CDs became popular.
basic
His ideas fell out of favor in the 1990s.
basic
Wearing hats to work fell out of favor after the 1950s.
basic
That style of music really fell out of favor fast, didn't it?
natural
Why did that technology fall out of favor so quickly?
natural
Once he criticized the boss, he fell out of favor at the company.
natural