Every bit Meaning in English
expression
التعريف
An expression meaning 'completely' or 'in every way', usually used for emphasis to show something is true in all respects.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used for emphasis, often with adjectives: 'every bit as good', 'every bit as important'. Mainly used in positive comparisons or for strong confirmation. Not used for countable quantities, but rather for describing qualities or degrees.
Spanish: cada parte - completamentePortuguese (BR): cada parte - totalmentePortuguese (PT): cada parte - totalmenteChinese (Simplified): 每一分 - 完全Chinese (Traditional): 每一分 - 完全Hindi: हर हिस्सा - पूरी तरहArabic: كل جزء - تمامًاBengali: পুরোটাই - সম্পূর্ণভাবেRussian: полностью - в полной мереJapanese: まったく - 完全にVietnamese: hoàn toàn - đầy đủKorean: 전적으로 - 완전히Turkish: tamamen - bütünüyleUrdu: مکمل طور پر - پوری طرحIndonesian: sepenuhnya - sama sekali
جمل نموذجية
She is every bit as smart as her brother.
basic
This book is every bit as interesting as the last one.
basic
I enjoyed the concert every bit as much as you did.
basic
Her explanation was every bit as confusing as the problem itself.
natural
You're every bit as capable as anyone else here.
natural
He proved he was every bit the leader they needed.
natural