Enjoin Meaning in English
word
التعريف
To formally order someone to do something, or to legally forbid them from doing something.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Enjoin" is formal and legalistic, common in court orders: you can "enjoin" someone to do something (command) or "enjoin" someone from doing something (forbid). Often confused with "enjoy" (completely different). Rare outside legal or formal writing.
Spanish: ordenar - prohibirPortuguese (BR): ordenar - proibirPortuguese (PT): ordenar - proibirChinese (Simplified): 命令 - 禁止Chinese (Traditional): 命令 - 禁止Hindi: आदेश देना - रोकनाArabic: يأمر - يمنعBengali: আদেশ দেওয়া - নিষেধ করা (আইনি)Russian: предписывать - запрещать (по закону)Japanese: 命じる - 禁ずる（法律用語）Vietnamese: ra lệnh - cấm (theo pháp luật)Korean: 명령하다 - 금지하다 (법적으로)Turkish: emretmek - yasaklamak (hukuki)Urdu: حکم دینا - منع کرنا (قانونی طور پر)Indonesian: memerintahkan - melarang (secara hukum)
جمل نموذجية
The judge enjoined the company from polluting the river.
basic
The contract enjoins both parties to keep the information secret.
basic
After the accident, the court enjoined him from driving for three years.
natural
Employees are enjoined to report any safety hazards immediately.
natural
Parents often enjoin their children to be polite.
basic
The new law enjoins strict limits on chemical use in farming.
natural