Emigrate Meaning in English

word

US

UK

التعريف

To leave your own country in order to live permanently in another country.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Emigrate' focuses on leaving one’s home country ('emigrate from') and is often confused with 'immigrate' (which focuses on entering a new country). It is more formal and often used in official, historical, or legal contexts.

• Spanish: emigrar
• Portuguese (BR): emigrar
• Portuguese (PT): emigrar
• Chinese (Simplified): 移民（出境）
• Chinese (Traditional): 移民（出境）
• Hindi: प्रवासन करना
• Arabic: يهاجر (من بلد)
• Bengali: প্রবাসে চলে যাওয়া - বিদেশে চলে যাওয়া
• Russian: эмигрировать
• Japanese: 移住する
• Vietnamese: di cư
• Korean: 이민 가다
• Turkish: göç etmek
• Urdu: ہجرت کرنا
• Indonesian: emigrasi - pindah ke luar negeri

جمل نموذجية

Many people emigrate for better job opportunities.

basic

She wants to emigrate to Canada next year.

basic

My grandparents emigrated from Italy in 1950.

basic

If things don’t improve here, I might just emigrate.

natural

He finally decided to emigrate after years of planning.

natural

A lot of people emigrate because they want a safer life for their families.

natural