Dolled Meaning in English

word · lemma: doll

US

UK

التعريف

Wearing fancy clothes, makeup, or accessories to look more attractive, especially for a special occasion; often used in the phrase 'dolled up.'

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly used informally and almost always in the phrase 'dolled up.' Refers to making oneself look very fancy, usually for women. Not commonly used for everyday, casual dressing. Can sound playful or slightly teasing.

• Spanish: arreglada (ropa/maquillaje)
• Portuguese (BR): produzida (roupa/maquiagem)
• Portuguese (PT): arranjada (roupa/maquilhagem)
• Chinese (Simplified): 打扮漂亮
• Chinese (Traditional): 打扮漂亮
• Hindi: सज-संवर (पोशाक/मेकअप)
• Arabic: مُتأنِقة (مظهر/مكياج)
• Bengali: সাজানো-গুজানো
• Russian: прихорошенный - наряженный
• Japanese: おめかしした - 着飾った
• Vietnamese: ăn diện - trang điểm lộng lẫy
• Korean: 화려하게 꾸민
• Turkish: süslü - şık giyinmiş
• Urdu: سجا سنورا - خوب بنایا گیا
• Indonesian: berdandan - berhias cantik

جمل نموذجية

She dolled herself up for the party.

basic

She doesn't get dolled up for work, but she does for weddings.

natural

Why are you dolled up today?

basic

Everyone was dolled up for the photo shoot.

natural

You don't need to get dolled up to go grocery shopping.

natural

He was surprised to see her all dolled up.

basic