Diverted Meaning in English

word · lemma: divert

US

UK

التعريف

Moved from one direction or purpose to another. It can mean changing the path of something physical, like traffic, or shifting someone's attention elsewhere.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for traffic or attention ('diverted traffic', 'diverted attention'). Formal and neutral in tone. Not interchangeable with 'perverted' (which has a negative meaning). Use 'diverted' for something intentionally redirected.

• Spanish: desviado - desviado (atención)
• Portuguese (BR): desviado - distraído (atenção)
• Portuguese (PT): desviado - distraído (atenção)
• Chinese (Simplified): 改道的 - 转移的 (注意力)
• Chinese (Traditional): 改道的 - 轉移的 (注意力)
• Hindi: मोड़ दिया गया - हटाया गया (ध्यान)
• Arabic: محوّل - تحويل (الانتباه)
• Bengali: বিকল্প পথে পাঠানো - দিক পরিবর্তিত
• Russian: отклонён - перенаправлен
• Japanese: 迂回された - そらされた
• Vietnamese: chuyển hướng - làm chuyển hướng
• Korean: 우회된 - 전환된
• Turkish: yönlendirildi - başka yöne çevrildi
• Urdu: موڑا گیا - رخ موڑ دیا گیا
• Indonesian: dialihkan - dibelokkan

جمل نموذجية

The main road was diverted because of construction.

basic

Her attention was diverted by a loud noise.

basic

All flights were diverted to another airport.

basic

Sorry I'm late, the bus was diverted and I had to walk.

natural

He diverted the conversation whenever things got personal.

natural

Most of the river was diverted to provide water for the city.

natural