Direst Meaning in English

word · lemma: dire

US

ˈdaɪɹəst

DY-rust

UK

dˈaɪəst

DY-uhst

التعريف

The superlative form of "dire," meaning the most serious, urgent, or extreme; used to emphasize a situation or warning is as bad as possible.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very formal, literary, or dramatic. Often used in phrases like 'the direst warning', 'our direst need'. Rare in everyday conversation; mostly for emphasis in written or formal speech.

• Spanish: más grave - más extremo - más desesperado
• Portuguese (BR): mais grave - mais extremo - mais desesperador
• Portuguese (PT): mais grave - mais extremo - mais desesperado
• Chinese (Simplified): 最严重的 - 最危急的
• Chinese (Traditional): 最嚴重的 - 最危急的
• Hindi: सबसे भयानक - सबसे गंभीर
• Arabic: الأشد خطورة - الأشد سوءًا
• Bengali: চরম - অতিশয় গুরুতর
• Russian: крайний - наисерьёзнейший
• Japanese: 最も深刻な - 最も切迫した
• Vietnamese: nghiêm trọng nhất - cấp bách nhất
• Korean: 가장 심각한 - 가장 절박한
• Turkish: en şiddetli - en ciddi
• Urdu: انتہائی سنگین - نہایت شدید
• Indonesian: paling parah - paling genting

جمل نموذجية

We took action in our direst moment.

basic

This is the direst warning I've ever heard.

basic

The country faced its direst crisis in decades.

basic

Only in our direst need did we reach out for help.

natural

In the direst of circumstances, her determination never faded.

natural

Even in their direst hour, the team kept fighting.

natural