Deporting Meaning in English

word · lemma: deport

US

UK

التعريف

Forcibly sending someone out of a country, usually by a government authority, often because they broke immigration laws.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually used in legal, news, or formal contexts when talking about immigration or law enforcement. Commonly appears with 'deporting immigrants', 'deporting criminals'. Can be emotionally charged depending on context.

• Spanish: deportando - expulsando (del país)
• Portuguese (BR): deportando - expulsando (do país)
• Portuguese (PT): deportando - expulsando (do país)
• Chinese (Simplified): 驱逐出境
• Chinese (Traditional): 驅逐出境
• Hindi: निर्वासित कर रहे हैं
• Arabic: ترحيل
• Bengali: নির্বাসন করা - বহিষ্কার করা
• Russian: депортировать
• Japanese: 強制送還する
• Vietnamese: trục xuất
• Korean: 추방하다
• Turkish: sınır dışı etmek
• Urdu: ملک بدر کرنا
• Indonesian: mendeportasi - mengusir (hukum)

جمل نموذجية

The government is deporting people who broke the law.

basic

Many countries are deporting dangerous criminals.

basic

They are deporting immigrants without legal documents.

basic

News reports say they’re deporting hundreds of people every week.

natural

They started deporting people as soon as the new law passed.

natural

The threat of deporting families caused a lot of fear in the community.

natural