Come out with Meaning in English

expression

US

ˈkəm/ /ˈaʊt/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

KUHM OWT with

UK

kˈʌm/ /ˈaʊt/ /wˈɪð

KUM OWT with

التعريف

To say something suddenly, especially something surprising, or to announce or release something new.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for surprising statements, confessions, or new products. Common with news, gossip, or innovation: 'come out with a new product'. Usually informal. Not to be confused with 'come out' (reveal orientation or appear), which has separate meanings.

• Spanish: decir de repente - salir con
• Portuguese (BR): soltar (algo) - vir com
• Portuguese (PT): dizer de repente - sair com
• Chinese (Simplified): 突然说出 - 发表
• Chinese (Traditional): 突然說出 - 發表
• Hindi: अचानक बोल देना - जारी करना
• Arabic: يفاجئ بقول - يطرح
• Bengali: বলাটা বলা - প্রকাশ করা - বের করা (নতুন কিছু)
• Russian: высказаться - выпустить (новое)
• Japanese: 言い出す - 発表する - 新発売する
• Vietnamese: nói ra - tung ra (sản phẩm)
• Korean: 말하다 - 내놓다 (새로운 것)
• Turkish: açıklamak - ortaya çıkarmak - piyasaya sürmek
• Urdu: اگل دینا - جاری کرنا
• Indonesian: mengungkapkan - meluncurkan (produk baru)

جمل نموذجية

She suddenly came out with the truth.

basic

The company will come out with a new phone next year.

basic

Why did you come out with that strange comment?

basic

He came out with a joke that made everyone laugh.

natural

Just wait—Apple is about to come out with something big.

natural

Out of nowhere, she came out with a really bold idea.

natural