Closeup Meaning in English

word

US

UK

التعريف

A closeup is a photograph or part of a film that shows someone or something very closely, filling most of the frame. It is used to highlight details, emotions, or important objects.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Closeup' is common in photography, film, and TV. Often spelled 'close-up' (with a hyphen), both forms are accepted. Use 'a closeup of ...' to describe what is shown. Distinct from 'zoom in', which refers to the camera movement, not the framing itself.

• Spanish: primer plano
• Portuguese (BR): close-up - closeup (usado em português, especialmente em cinema/foto) - plano fechado
• Portuguese (PT): close-up - closeup (usado em português, especialmente em cinema/fotografia) - plano fechado
• Chinese (Simplified): 特写
• Chinese (Traditional): 特寫
• Hindi: क्लोज़-अप (नज़दीक से लिया गया चित्र)
• Arabic: لقطة قريبة
• Bengali: ক্লোজ আপ - নিকট দৃশ্য
• Russian: крупный план
• Japanese: クローズアップ
• Vietnamese: cận cảnh
• Korean: 클로즈업
• Turkish: yakın plan - yakın çekim
• Urdu: قریبی منظر - کلوز اپ
• Indonesian: close-up - tampilan dekat

جمل نموذجية

The movie started with a closeup of the main character's face.

basic

I took a closeup of the flower in my garden.

basic

This magazine has a closeup of the new smartphone.

basic

Can you send me a closeup of the ring so I can see the details?

natural

The director used a closeup to show her reaction.

natural

I love seeing animal faces in closeup on nature shows.

natural