Brassy Meaning in English

word

US

ˈbɹæsi

BRAS-ee

UK

ˈbɹæs.i

BRAS-ee

التعريف

'Brassy' refers to something that is loud and harsh in sound, disrespectfully bold, or has a bright yellow-gold color like brass.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Can describe sounds (especially music), people's attitude (bold or rude), or a metallic yellow color. Often negative when describing people or noise. 'Brassy' hair means a harsh yellowish tone. Common in informal speech.

• Spanish: estridente - descarado - (color) amarillo metálico
• Portuguese (BR): estridente - atrevido - (cor) amarelo metálico
• Portuguese (PT): estridente - atrevido - (cor) amarelo metálico
• Chinese (Simplified): 刺耳的 - 厚颜无耻的 - (颜色) 黄铜色的
• Chinese (Traditional): 刺耳的 - 厚顏無恥的 - (顏色) 黃銅色的
• Hindi: कर्कश - बेहया - (रंग) पीतल के समान
• Arabic: صاخب - فظ - (لون) أصفر نحاسي
• Bengali: জাঁকালো - ঔদ্ধত্যপূর্ণ - তামার মতো (রঙ)
• Russian: кричащий - дерзкий - медный (цвет)
• Japanese: けばけばしい - 図々しい - 真鍮色の
• Vietnamese: chói gắt - trơ trẽn - vàng đồng thau
• Korean: 화려한 - 뻔뻔한 - 황동색의
• Turkish: parlak ve yüksek (ses) - küstah - pirinç rengi
• Urdu: کرخت اور بلند (آواز) - بے باک - پیتل جیسا (رنگ)
• Indonesian: nyaring - mencolok - kuning keemasan seperti kuningan

جمل نموذجية

The singer's voice was very brassy.

basic

She wore a brassy necklace that shone in the light.

basic

The trumpet had a brassy sound.

basic

Her brassy attitude surprised everyone at the quiet meeting.

natural

I don’t like my hair looking too brassy after coloring.

natural

The band's music was loud and a bit brassy, but the crowd loved it.

natural