Anybody who is anybody Meaning in English

expression

US

EN-ee-buh-dee HOO iz EN-ee-buh-dee

UK

EN-ee-bod-ee hoo IZ EN-ee-bod-ee

التعريف

An informal expression meaning all the important, powerful, or influential people in a particular place or group.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mainly in informal or conversational English. Common after 'At the party, anybody who is anybody was there.' Implies recognition by others, not just self-importance. Use for social or professional groups (celebrities, leaders, etc). Not used for everyday people.

• Spanish: todo el que es alguien - toda persona importante
• Portuguese (BR): todo mundo importante - qualquer pessoa que é alguém
• Portuguese (PT): toda a gente importante - qualquer pessoa que é alguém
• Chinese (Simplified): 所有重要人物 - 有头有脸的人
• Chinese (Traditional): 所有重要人物 - 有頭有臉的人
• Hindi: कोई भी जो महत्वपूर्ण है
• Arabic: أي شخص له شأن - كل شخص مهم
• Bengali: যে কেউ যিনি গুরুত্বপূর্ণ
• Russian: все, кто что-то значит - все важные люди
• Japanese: 重要な人はみんな
• Vietnamese: bất cứ ai là người quan trọng
• Korean: 중요한 사람이라면 누구나
• Turkish: her önemli kişi - kim önemliyse
• Urdu: جو کوئی بھی اہم ہے
• Indonesian: siapa pun yang penting

جمل نموذجية

Anybody who is anybody was invited to the wedding.

basic

At that event, anybody who is anybody was there.

basic

She wants to meet anybody who is anybody in the music industry.

basic

If you're not there, are you even anybody who is anybody?

natural

Anybody who is anybody shows up at that annual party every year.

natural

Backstage was packed with anybody who is anybody in fashion.

natural