All told Meaning in English
expression
ˈɔɫ/ /ˈtoʊɫd
AWL TOLD
ˈɔːl/ /tˈəʊld
AWL TUHLD
التعريف
This expression means "in total" or "when everything is counted or considered together." It is used to sum up numbers, amounts, or facts.
الاستخدام والفروق الدقيقة
'All told' is formal or neutral; common in written and spoken summaries, especially for totals and final counts. It usually appears at the beginning or end of a sentence. Not used for physical storytelling despite the 'told' part.
Spanish: en total - en sumaPortuguese (BR): ao todo - no totalPortuguese (PT): no total - ao todoChinese (Simplified): 总共 - 合计Chinese (Traditional): 總共 - 合計Hindi: कुल मिलाकरArabic: بالمجمل - في المجموعBengali: সব মিলিয়েRussian: всего - в общей сложностиJapanese: 合計で - 全体でVietnamese: tổng cộng - tất cả lạiKorean: 모두 합해서 - 전체적으로Turkish: toplamda - hepsi birlikteUrdu: کل ملا کرIndonesian: total - semuanya - secara keseluruhan
جمل نموذجية
There were 20 people at the meeting, all told.
basic
All told, we spent $500 on the trip.
basic
The repairs took two weeks, all told.
basic
We had three accidents this year, all told.
natural
All told, it's been a tough week for everyone.
natural
Between food, tickets, and souvenirs, we spent $200, all told.
natural