"yow" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Yow' é uma exclamação informal usada para demonstrar surpresa, dor ou entusiasmo, parecida com 'ai!' ou 'epá!' em português. Usa-se mais em conversas ou online.
用法说明（Portuguese (PT)）
Muito informal, aparece mais em conversas descontraídas, chats ou banda desenhada. Não se usa em contextos formais. Parecida com 'ai!' ou 'epá!'; costuma ficar sozinha ou iniciar frases.
例句
Yow! That really hurt my arm.
**Ai!** Isso doeu mesmo no meu braço.
Yow, that water is cold!
**Epá!** Essa água está fria!
I looked at the bill and said, 'Yow! That’s expensive!'
Olhei para a conta e disse: '**Epá! Que caro!**'
Yow, you scared me coming out of nowhere like that!
**Ai!** Assustaste-me ao aparecer do nada assim!
Yow, that’s an amazing trick! How did you do it?
**Epá!** Que truque incrível! Como conseguiste?
Dropped my phone in the toilet. Yow, not my day!
Deixei cair o telemóvel na sanita. **Epá!** Não é o meu dia!