"your true colors" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Mostrar o revelar o verdadeiro caráter ou sentimentos de alguém, especialmente quando estavam escondidos antes.
用法说明（Portuguese (BR)）
Normalmente usado quando alguém revela quem realmente é, geralmente depois de fingir algo diferente. Expressões comuns: 'mostrar seu verdadeiro eu', 'ver o verdadeiro eu de alguém.' É informal e não relacionado a cores reais.
例句
When she refused to help, she showed her true colors.
Quando ela recusou ajudar, mostrou **seu verdadeiro eu**.
Be honest and don't be afraid to show your true colors.
Seja honesto e não tenha medo de mostrar **seu verdadeiro eu**.
I didn't know your true colors until now.
Eu não conhecia **seu verdadeiro eu** até agora.
People really show their true colors in difficult times.
As pessoas realmente mostram **seu verdadeiro eu** em tempos difíceis.
I trusted him, but he eventually revealed his true colors.
Confiei nele, mas no final revelou **seu verdadeiro eu**.
It took a while for everyone to see her true colors.
Demorou um tempo para todos verem **seu verdadeiro eu**.