"your secret is safe with me" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Essa expressão significa que você promete não contar a ninguém o segredo que alguém compartilhou com você.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito usada em conversas informais entre amigos, para garantir confiança após alguém contar algo pessoal. Pode soar sério ou leve, conforme o tom.
例句
You can trust me; your secret is safe with me.
Pode confiar em mim; **seu segredo está seguro comigo**.
Don't worry, your secret is safe with me.
Não se preocupe, **seu segredo está seguro comigo**.
I promise, your secret is safe with me.
Eu prometo, **seu segredo está seguro comigo**.
You told me about your crush, so don't worry—your secret is safe with me.
Você me contou sobre sua paixão, então fique tranquilo—**seu segredo está seguro comigo**.
Seriously, your secret is safe with me—I won’t say a word.
Sério, **seu segredo está seguro comigo**—não conto para ninguém.
You can vent to me anytime—your secret is safe with me.
Pode desabafar comigo quando quiser—**seu segredo está seguro comigo**.