"your level best" 的Turkish翻译
释义
Bir işi bütün gücünüzü vererek, en iyi şekilde yapmak.
用法说明（Turkish）
Sıklıkla 'do', 'give', 'try' gibi fiillerle kullanılır ve genellikle motive edici, destekleyici bir anlam taşır; sıradan çaba için değil, tüm gücünü vermek anlamındadır.
例句
Please do your level best on the exam.
Lütfen sınavda **elinden gelenin en iyisini yap**.
He gave his level best to help us succeed.
Bize başarı kazandırmak için **elinden gelenin en iyisini yaptı**.
She is trying her level best to finish the project on time.
Projeyi zamanında bitirmek için **elinden gelenin en iyisini yapıyor**.
I know you did your level best, so don’t be too hard on yourself.
**Elinden gelenin en iyisini yaptığını** biliyorum; bu yüzden kendine fazla yüklenme.
Even if you fail, as long as you give your level best, you can be proud.
Başarısız olsan bile, **elinden gelenin en iyisini yaparsan** gurur duyabilirsin.
The coach told us to give our level best in the last quarter.
Koç, son çeyrekte **elimizden gelenin en iyisini vermemizi** söyledi.