"young blood" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Young blood' refere-se a pessoas mais jovens e novas que trazem ideias frescas, energia e entusiasmo para um grupo ou organização.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal, comum em ambientes de trabalho, esportes ou grupos que precisam de renovação. Usada como 'trazer sangue novo'. Não fala de sangue real, mas de novas pessoas com novas ideias.
例句
Our team needs some young blood to stay competitive.
Nossa equipe precisa de **sangue novo** para continuar competitiva.
The company is hiring young blood this year.
A empresa está contratando **sangue novo** este ano.
We need young blood to bring fresh ideas.
Precisamos de **sangue novo** para trazer ideias novas.
After years with the same people, the club welcomed some young blood for a change.
Depois de anos com as mesmas pessoas, o clube recebeu um pouco de **sangue novo** para mudar.
Bringing in young blood can really shake things up and inspire everyone.
Trazer **sangue novo** pode realmente agitar as coisas e inspirar a todos.
The manager said it's time for some young blood in leadership roles.
O gerente disse que é hora de um pouco de **sangue novo** em cargos de liderança.