"you don't say" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan rasa terkejut, tertarik, atau ketika sesuatu sudah jelas diketahui. Cara pengucapan bisa tulus atau sarkastik.
用法说明（Indonesian）
Dipakai dalam percakapan santai; nada suara menentukan makna tulus atau sarkastik. Bereaksi pada kabar mengejutkan, atau untuk becanda jika sesuatu sudah jelas.
例句
"I won the lottery!" "You don't say!"
"Aku menang lotre!" "**Masa sih**!"
"It's raining outside." "You don't say."
"Di luar hujan." "**Serius**."
"She speaks three languages." "You don't say!"
"Dia bisa bicara tiga bahasa." "**Masa sih**!"
"Coffee keeps me awake at night." "You don't say. Who would've guessed?"
"Kopi bikin aku melek semalaman." "**Serius**. Siapa sangka?"
"I'm really bad at remembering names." "You don't say—you just called me 'Sarah.'"
"Aku payah mengingat nama." "**Benar-benar**—barusan kamu panggil aku 'Sarah'."
"My cat loves to sleep all day." "You don't say. That's every cat ever."
"Kucingku suka tidur seharian." "**Masa sih**. Namanya juga kucing."