"you been keeping busy" 的Urdu翻译

تم مصروف رہے ہو

释义

یہ ایک دوستانہ اور غیر رسمی انداز ہے کسی سے پوچھنے کا کہ کیا وہ حال ہی میں کام یا کسی اور سرگرمی میں مصروف رہے ہیں۔

غیر رسمی گفتگو میں، خاص طور پر جب کسی کو طویل عرصے بعد ملیں، یہ جملہ استعمال ہوتا ہے۔ صرف کام کے بارے میں نہیں، کسی بھی مصروفیت کے لیے بول سکتے ہیں۔

You been keeping busy lately?

کیا تم **مصروف رہے ہو** آج کل؟

Hey, you been keeping busy at work?

ارے، کیا تم کام پر **مصروف رہے ہو**؟

It's been a while! You been keeping busy?

کافی دن بعد! **تم مصروف رہے ہو**؟

So, you been keeping busy, or just relaxing these days?

تو، **مصروف رہے ہو** یا آج کل صرف آرام کر رہے ہو؟

You been keeping busy with any new hobbies?

کوئی نیا شوق شروع کیا ہے تو **مصروف رہے ہو**؟

Just checking in—you been keeping busy since we last talked?

صرف پوچھ رہا ہوں—جب سے آخری بار بات ہوئی، **تم مصروف رہے ہو**؟