"you've got another think coming" 的Turkish翻译
释义
Birine beklentisinin boşa çıkacağını veya düşündüğünün yanlış olduğunu vurgulu bir şekilde söylemek için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Gayriresmî ve bazen hafif meydan okuyan ya da esprili bir ifadedir. Kişinin düşüncesinin kesinlikle yanlış olduğunu göstermek için kullanılır. Resmî ortamlarda tercih edilmez.
例句
If you think I'll change my mind, you've got another think coming.
Eğer fikrimi değiştireceğimi düşünüyorsan, **yanılıyorsun**.
He thinks it's easy to win this game, but he's got another think coming.
Bu oyunu kazanmanın kolay olduğunu sanıyor ama **hiç de öyle değil**.
If you expect me to help you cheat, you've got another think coming.
Eğer senden kopya çekmeme yardım etmemi bekliyorsan, **yanılıyorsun**.
You think you can just walk in here and take over? You've got another think coming!
Buraya girip her şeyi kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? **Yanılıyorsun!**
If she believes I’ll do her project for her, she’s got another think coming.
O, projesini benim yapacağımı sanıyorsa **hiç de öyle değil**.
Trust me, if you try to skip the line, you've got another think coming.
Sırayı atlamaya çalışırsan, **yanılıyorsun**.