"yonder" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Usada para indicar algo afastado, mas ainda visível; significa 'ali', 'acolá' ou 'naquela direção'. É uma palavra antiga, literária ou regional.
用法说明（Portuguese (BR)）
Termo arcaico, mais visto em literatura, poesia ou falas regionais, especialmente do inglês rural. Aparece em expressões como 'over yonder'. Não é usado no dia a dia moderno.
例句
Look at that house yonder on the hill.
Olhe aquela casa **acolá** na colina.
The river flows yonder, behind the trees.
O rio corre **acolá**, atrás das árvores.
We will meet yonder, at sunset.
Vamos nos encontrar **acolá**, ao pôr do sol.
Do you see that barn yonder in the field?
Está vendo aquele celeiro **acolá** no campo?
The answer you seek lies yonder beyond the mountains.
A resposta que você procura está **acolá**, além das montanhas.
There's a picnic spot just over yonder where the grass is greenest.
Tem um local de piquenique logo **acolá** onde a grama é mais verde.