"yellow journalism" 的Arabic翻译

• الصحافة الصفراء

释义

أسلوب في الصحافة يستخدم المبالغة والإثارة والعناوين الجذابة لجذب القراء أو المشاهدين، غالبًا على حساب الدقة أو الجدية الصحفية.

用法说明（Arabic）

غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح بشكل سلبي لانتقاد الأخبار التي تعطي الأولوية للإثارة بدلاً من الدقة. تعبيرات شائعة: 'انتشار الصحافة الصفراء'، 'الصحف الشعبية معروفة بالصحافة الصفراء'. يُستخدم بشكل أساسي في النقد الإعلامي أو النقاشات الأكاديمية.

例句

Many people think yellow journalism is a serious problem today.

يعتقد الكثير من الناس أن **الصحافة الصفراء** مشكلة خطيرة اليوم.

Yellow journalism often uses shocking headlines.

عادةً ما تستخدم **الصحافة الصفراء** عناوين صادمة.

Tabloid newspapers are famous for yellow journalism.

الصحف الشعبية مشهورة بـ**الصحافة الصفراء**.

People are tired of yellow journalism spreading rumors just to get attention.

الناس سئموا من أن **الصحافة الصفراء** تنشر الشائعات فقط لجذب الانتباه.

Whenever there's a scandal, yellow journalism goes wild.

كلما حدثت فضيحة، تصبح **الصحافة الصفراء** في قمة نشاطها.

He accused the magazine of practicing yellow journalism to boost sales.

اتهم المجلة بممارسة **الصحافة الصفراء** لزيادة المبيعات.