"yell your guts out" 的Bengali翻译

• গলা ফাটিয়ে চিৎকার করা
• প্রাণপণে চিৎকার করা

释义

কাউকে বা কিছু শুনানোর জন্য বা আবেগে শক্তি দিয়ে খুব জোরে চিৎকার করা। সাধারণত উত্তেজনা, রাগ, বা ভয়ে করা হয়।

用法说明（Bengali）

খুব অনানুষ্ঠানিক ও দৃশ্যমান অভিব্যক্তি। সাধারণত খেলাধুলার মাঠ, কনসার্ট বা রাগ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'গলা ফাটিয়ে চিৎকার' করা মানে জোরে ও সম্পূর্ণ শক্তি দিয়ে চিৎকার করা।

例句

The fans yelled their guts out at the concert.

ভক্তরা কনসার্টে **গলা ফাটিয়ে চিৎকার করেছে**।

I was so scared I yelled my guts out.

আমি এতটা ভয় পেয়েছিলাম যে **গলা ফাটিয়ে চিৎকার করেছিলাম**।

He yelled his guts out during the football game.

সে ফুটবল ম্যাচে **গলা ফাটিয়ে চিৎকার করেছিল**।

We all yelled our guts out when our team scored the winning goal.

আমাদের দল জয়ী গোল করলে আমরা সবাই **গলা ফাটিয়ে চিৎকার করেছিলাম**।

You can yell your guts out, but nobody will hear you over that music.

তুমি **গলা ফাটিয়ে চিৎকার** করতে পারো, কিন্তু ঐ সঙ্গীতের মধ্যে কেউ শুনবে না।

After the rollercoaster, my throat hurt from yelling my guts out.

রোলারকোস্টারের পর, **গলা ফাটিয়ে চিৎকার** করার ফলে আমার গলা ব্যথা করছিল।