"yearns" 的Bengali翻译

• আকুলভাবে চায়
• গভীরভাবে আকাঙ্ক্ষা করে

释义

কিছু পাওয়ার জন্য গভীরভাবে বা আকুলভাবে ইচ্ছা করা, যা প্রায়ই দূরে বা অর্জন করা কঠিন।

用法说明（Bengali）

'Yearns' সাধারণত সাহিত্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং 'wants' বা 'desires' থেকেও বেশি গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে। 'yearns for', 'yearns to (do)' গঠনগুলি বেশি পরিলক্ষিত।

例句

She yearns to see her family again.

সে আবার তার পরিবারকে **আকুলভাবে দেখতে চায়**।

He yearns for peace and quiet.

সে **শান্তি ও নির্জনতা আকুলভাবে চায়**।

The child yearns for his mother’s hug.

শিশুটি মায়ের আলিঙ্গনের জন্য **আকুলভাবে অপেক্ষা করে**।

After moving abroad, she often yearns for the flavors of home.

বিদেশে যাওয়ার পর, সে প্রায়ই বাড়ির স্বাদগুলোর জন্য **আকুলতা অনুভব করে**।

He yearns to travel the world and experience new cultures.

সে পৃথিবী ভ্রমণ করতে ও নতুন সংস্কৃতি অনুভব করতে **আকুলভাবে চায়**।

Sometimes, your heart just yearns for something you can’t explain.

কখনও কখনও, তোমার হৃদয় এমন কিছু **আকুলভাবে চায়** যেটার ব্যাখ্যা দিতে পারো না।