"yearbook" 的Chinese (Simplified)翻译

年鉴毕业纪念册

释义

年鉴是每年出版的书，通常由学校编辑，记录该年度的学生、教职工和活动照片及信息。

“年鉴”在学校语境下指毕业纪念册，也能指机构年刊。在校用法中，同学间常互相留言或签名留念。这是美国高中常见文化习惯。

Our class took a picture for the yearbook.

我们班为**年鉴**拍了照片。

I wrote a message in my friend's yearbook.

我在朋友的**年鉴**上写了一句话。

Did you get your yearbook yet?

你拿到你的**年鉴**了吗？

Everyone wanted their teachers to sign their yearbook at the end of the year.

学年结束时，每个人都想让老师在自己的**年鉴**上签名。

Looking back through my old yearbook, I found some really funny pictures.

翻看我的旧**年鉴**时，我发现了一些很有趣的照片。

She was voted "Most Likely to Succeed" in our senior yearbook.

她在我们高年级的**年鉴**里被评为“最有可能成功的人”。