"yanked" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Puxou algo com rapidez e força, geralmente de forma repentina ou inesperada.
用法说明（Portuguese (BR)）
Geralmente informal. Usado para descrever puxões bruscos e rápidos, não movimentos suaves. Frases comuns: 'yanked the door open', 'yanked his arm away.' Não é usado para ações lentas ou cuidadosas.
例句
She yanked the cord to start the engine.
Ela **puxou com força** a corda para ligar o motor.
He yanked the door open.
Ele **arrancou** a porta para abri-la.
The boy yanked his hand away from the hot pan.
O menino **puxou rapidamente** a mão da panela quente.
I yanked my headphones out of my bag and ran to catch the bus.
**Arranquei** meus fones da mochila e corri para pegar o ônibus.
She got angry and yanked her arm away from him.
Ela ficou brava e **arrancou** o braço dele.
The dog yanked on its leash when it saw a squirrel.
O cachorro **puxou com força** a coleira ao ver um esquilo.