"yank at" 的Bengali翻译
释义
কিছু একটা হঠাৎ জোরে টান দেয়া বা চট করে টেনে ধরা। সাধারণত এটা দ্রুত এবং কিছুটা জোরে করা হয়।
用法说明（Bengali）
সাধারণ কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দরজা, জামার হাতা বা দড়ি ইত্যাদি টানতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ 'pull' চেয়ে বেশি জোরালো এবং হঠাৎ।
例句
The little boy yanked at his mother's sleeve.
ছোট ছেলেটি তার মায়ের হাতার **ঝাঁকিয়েছিল**।
He yanked at the door, but it wouldn't open.
সে দরজাটিকে **ঝাঁকিয়েছিল**, কিন্তু খুললো না।
The dog yanked at its leash.
কুকুরটি তার দড়ি **ঝাঁকাচ্ছিল**।
She kept yanking at the stuck drawer until it finally opened.
সে আটকে থাকা ড্রয়ারে বারবার **ঝাঁকাচ্ছিল**, অবশেষে সেটি খুলল।
When I yanked at the old cord, the lamp turned off suddenly.
আমি যখন পুরনো দড়িতে **ঝাঁকাইলাম**, তখন বাতিটা হঠাৎ নিভে গেল।
Kids sometimes yank at each other's backpacks for fun.
বাচ্চারা মাঝে মাঝে একে অপরের ব্যাগে **ঝাঁক দেয়** মজা করার জন্য।