"wrote the book on" 的Bengali翻译
释义
কেউ যদি কোনো বিষয়ে 'এক্সপার্ট' বলে বিবেচিত হন, তবে তিনি সেই বিষয়ে গভীর জ্ঞান রাখেন বা সেই বিষয়ের আদর্শ পদ্ধতি তৈরি করেছেন।
用法说明（Bengali）
এই বাক্যবন্ধ প্রায়ই প্রশংসাসূচক এবং অলংকারিত অর্থে ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'এক্সপার্ট' বললে বোঝানো হয়, সে ঐ বিষয়ে অন্য সবার চেয়ে এগিয়ে।
例句
People say she wrote the book on modern art.
লোকজন বলে তিনি আধুনিক শিল্পের **এক্সপার্ট**।
My math teacher wrote the book on geometry.
আমার গণিত শিক্ষিকা জ্যামিতিতে **এক্সপার্ট**।
He really wrote the book on Italian cooking.
তিনি সত্যিকারের ইতালিয়ান রান্নার **এক্সপার্ট**।
When it comes to customer service, our manager wrote the book on it.
গ্রাহক সেবায়, আমাদের ম্যানেজার **এক্সপার্ট**।
You want the best? Talk to Sarah — she wrote the book on project management.
আপনি সেরা চান? সারার সাথে কথা বলুন—সে **এক্সপার্ট** প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্টে।
No one fixes engines like Mark — he seriously wrote the book on it.
ইঞ্জিন মেরামতে মার্কের মতো কেউ নেই — সে সত্যিই **এক্সপার্ট**।