"wrong side of the tracks" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Expressão informal para descrever a parte pobre ou menos respeitável de uma cidade, geralmente implicando que alguém vem de uma classe social mais baixa.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal e um pouco antiquada, geralmente destacando diferenças sociais. Pode soar preconceituosa; use com cuidado. Mais comum em livros e filmes antigos que na fala diária.
例句
People said she was from the wrong side of the tracks.
Diziam que ela era do **lado pobre da cidade**.
He grew up on the wrong side of the tracks but became successful.
Ele cresceu no **lado pobre da cidade**, mas teve sucesso.
She didn't like being called from the wrong side of the tracks.
Ela não gostava de ser chamada de **lado pobre da cidade**.
Some people still judge you if you're from the wrong side of the tracks.
Algumas pessoas ainda julgam você se for do **lado pobre da cidade**.
She made it clear she didn't care about his wrong side of the tracks background.
Ela deixou claro que não se importava com o passado dele do **lado pobre da cidade**.
Growing up on the wrong side of the tracks taught him to work hard for everything.
Crescer no **lado pobre da cidade** ensinou-lhe a lutar por tudo.