"written all over your face" 的Indonesian翻译
释义
Ketika perasaan atau pikiranmu begitu jelas hingga semua orang bisa mengetahuinya hanya dengan melihat wajahmu.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan informal, sering dipakai bersama 'it's' atau 'was'. Menunjukkan emosi yang tidak bisa disembunyikan.
例句
Your excitement is written all over your face.
Kegembiraanmu **terpampang di wajah**.
It was written all over your face that you were nervous.
Sudah **terpampang di wajah** kamu kalau kamu gugup.
Don’t try to hide it—it's written all over your face.
Jangan coba-coba menyembunyikan—itu **terpampang di wajah** kamu.
Why deny it? Guilt was written all over your face when you walked in.
Kenapa menyangkal? Rasa bersalahmu **terpampang di wajah** saat kamu masuk.
Even if you say you're fine, it's written all over your face that something’s wrong.
Meskipun kamu bilang baik-baik saja, **terpampang di wajah** bahwa ada yang salah.
Happiness like that is impossible to hide—it's written all over your face!
Kebahagiaan seperti itu tidak bisa disembunyikan—**terpampang di wajah**!