"worded" 的Bengali翻译

• শব্দযুক্ত
• শব্দাবদ্ধ

释义

কোনো কিছু নির্দিষ্ট শব্দ বা ভাষার মাধ্যমে প্রকাশ বা লিখিত হলে বোঝায়। সাধারণত লেখার মধ্যে শব্দের বেছে নেওয়া ও বিন্যাস কেমন হয়েছে তা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

প্রায়শই 'well-worded' বা 'poorly worded' এর মতোভাবে ব্যবহৃত হয়। কেমনভাবে শব্দ বা বাক্য সাজানো হয়েছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শুধু অর্থ নয়। সাধারণত পেশাগত বা আনুষ্ঠানিক লেখায় বেশি দেখা যায়।

例句

The letter was politely worded.

চিঠিটি অত্যন্ত বিনীতভাবে **শব্দযুক্ত** ছিল।

His question was simply worded so everyone could understand.

তার প্রশ্নটি খুব সাধারণভাবে **শব্দযুক্ত** ছিল যাতে সবাই বুঝতে পারে।

The notice was worded in a friendly way.

নোটিশটি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে **শব্দযুক্ত** ছিল।

That email was so badly worded it sounded rude.

ওই ইমেইলটি এত খারাপভাবে **শব্দযুক্ত** ছিল যে তা অভদ্র শোনাচ্ছিল।

Try to make your instructions clearly worded so people won’t get confused.

আপনার নির্দেশনাগুলো স্পষ্টভাবে **শব্দযুক্ত** করার চেষ্টা করুন যাতে কেউ বিভ্রান্ত না হয়।

The contract is carefully worded to avoid misunderstandings.

চুক্তিটি খুব সতর্কভাবে **শব্দযুক্ত** হয়েছে যাতে ভুল বোঝাবুঝি না হয়।