"woos" 的Bengali翻译

• উদ্যোগী হয়
• মন জয় করার চেষ্টা করে

释义

কেউকে ইচ্ছাকৃতভাবে মন জয় করার চেষ্টা করা, বিশেষত প্রেমের ক্ষেত্রে; কখনও কখনও সমর্থন বা অনুগ্রহ পাওয়ার জন্যও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রেমের ক্ষেত্রে বেশি শোনা যায়, তবে ব্যবসায়িক বা রাজনৈতিক আলাপেও ব্যবহার হতে পারে ('কোম্পানি বিনিয়োগকারীদের উদ্দীপিত করে').

例句

He woos her with flowers every day.

সে প্রতিদিন ফুল দিয়ে ওকে **উদ্যোগী হয়**।

The politician woos young voters with promises.

রাজনীতিবিদ প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তরুণ ভোটারদের **মন জয় করার চেষ্টা করে**।

She woos customers with free samples.

সে ফ্রি স্যাম্পল দিয়ে ক্রেতাদের **মন জয় করে**।

He really woos his girlfriend with surprise dates and gifts.

সে চমকপ্রদ ডেট ও উপহার দিয়ে তার প্রেমিকাকে সত্যিই **উদ্যোগী হয়**।

The company woos investors by offering big returns.

কোম্পানিটি বড় মুনাফা বোঝাতে বিনিয়োগকারীদের **মন ভোলানোর চেষ্টা করে**।

He always woos the crowd with his funny stories.

সে তার মজার গল্প দিয়ে সর্বদা দর্শকদের **মন জয় করে**।