"within living memory" 的Turkish翻译
释义
Hâlâ hayatta olan insanların hatırlayabileceği kadar yakın bir geçmişte gerçekleşmiş olayları belirtir. Çok eski olaylar için kullanılmaz.
用法说明（Turkish）
Gazetecilik ve tarih alanlarında resmi veya yarı-resmi olarak kullanılır. Çok eski olaylar için uygun değildir.
例句
No one remembers a flood this big within living memory.
Böyle büyük bir sel **yaşayanların hafızasında** kimsenin hatırladığı bir şey değil.
This city has changed a lot within living memory.
Bu şehir **yaşayanların hafızasında** çok değişti.
The coldest winter within living memory was in 1985.
**Yaşayanların hafızasında** en soğuk kış 1985'teydi.
Nobody has seen a championship like that within living memory.
Böyle bir şampiyona **yaşayanların hafızasında** hiç görülmedi.
That's the worst traffic jam we've had within living memory.
Bu, **yaşayanların hafızasında** yaşadığımız en kötü trafik sıkışıklığı.
No event like this has occurred here within living memory.
Burada **yaşayanların hafızasında** böyle bir olay gerçekleşmedi.