"with it" 的Portuguese (PT)翻译
释义
"With it" quer dizer estar por dentro, moderno, ou atualizado com as tendências ou acontecimentos.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, usada para quem é moderno ou está atento a novidades. "Not with it" pode indicar distração ou desalinho. Ouvido mais em linguagem falada.
例句
My grandmother is really with it for her age.
A minha avó está muito **por dentro** para a idade dela.
He’s not really with it this morning.
Ele não está muito **com a cabeça** esta manhã.
Are you with it or do I need to explain again?
Estás **a perceber** ou preciso explicar outra vez?
She’s really with it when it comes to technology.
Ela é mesmo **por dentro** quando se trata de tecnologia.
You have to be with it to understand these jokes.
Tens de estar **por dentro** para perceber estas piadas.
He tries so hard to seem with it, but he just isn’t.
Ele tenta tanto parecer **em sintonia**, mas não é.