"with all your heart" 的Urdu翻译

دل کی گہرائیوں سےپوری چاہت سے

释义

کسی کام کو انتہائی خلوص، محبت یا محنت کے ساتھ انجام دینا۔ مکمل دل سے لگن اور جوش کے ساتھ کچھ کرنا۔

یہ جملہ عموماً شاعرانہ اور جذباتی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر 'محبت کرنا'، 'یقین کرنا'، یا 'کوشش کرنا' جیسے الفاظ کے ساتھ۔

You should try with all your heart.

تمہیں **دل کی گہرائیوں سے** کوشش کرنی چاہیے۔

She believes with all her heart that things will get better.

وہ **دل کی گہرائیوں سے** یقین رکھتی ہے کہ سب کچھ بہتر ہو جائے گا۔

He loves his family with all his heart.

وہ اپنے خاندان سے **پوری چاہت سے** محبت کرتا ہے۔

If you want to succeed, go for it with all your heart.

اگر آپ کامیاب ہونا چاہتے ہیں تو **دل کی گہرائیوں سے** کوشش کریں۔

She apologized with all her heart for what happened.

اس نے جو کچھ ہوا اس پر **دل کی گہرائیوں سے** معذرت کی۔

I support you with all my heart—don't give up!

میں آپ کی **دل کی گہرائیوں سے** حمایت کرتا ہوں—ہمت نہ ہاریں!