"with all the fixins" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Esta expressão significa que algo é servido com todos os acompanhamentos, coberturas ou extras típicos. Geralmente usada com hambúrgueres, churrasco ou refeições especiais.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito informal, presente no inglês americano, especialmente com comidas do sul e churrasco. Pode aparecer como 'fixings.' Indica que o prato vem completo, com todos os extras e acompanhamentos.
例句
I want my burger with all the fixins.
Quero meu hambúrguer **com todos os acompanhamentos**.
The barbecue comes with all the fixins.
O churrasco vem **com todos os acompanhamentos**.
She made a holiday dinner with all the fixins.
Ela fez um jantar de festa **com todos os acompanhamentos**.
Can I get a baked potato with all the fixins—sour cream, bacon bits, everything?
Posso pedir uma batata assada **com tudo**—creme azedo, bacon, tudo mesmo?
Thanksgiving dinner isn’t complete without turkey with all the fixins.
O jantar de Ação de Graças não é completo sem peru **com todos os acompanhamentos**.
He brought breakfast tacos with all the fixins for the whole office.
Ele trouxe tacos de café da manhã **com todos os acompanhamentos** para o escritório todo.