"win back" 的Korean翻译

되찾다회복하다

释义

한번 잃어버린 신뢰나 사랑, 물건 등을 노력해서 다시 얻는다는 뜻입니다.

주로 'win back trust', 'win back customers'처럼 추상적인 관계나 감정에 많이 쓰입니다. 감정적이거나 설득할 때 자주 사용합니다.

He tried hard to win back her trust.

그는 그녀의 신뢰를 **되찾기** 위해 애썼다.

You can win back lost customers with good service.

좋은 서비스로 잃었던 고객을 **되찾을** 수 있습니다.

She hopes to win back her job.

그녀는 자신의 직장을 **되찾기를** 바라고 있다.

After losing the match, the team promised to win back the title next year.

경기에서 진 후, 팀은 내년에 우승을 **되찾겠다고** 약속했다.

No matter what happens, I'll do anything to win back your love.

무슨 일이 있어도 네 사랑을 **되찾기** 위해 뭐든 할 거야.

It took years to win back the community's trust after the scandal.

스캔들 후, 지역사회의 신뢰를 **되찾는** 데 수년이 걸렸다.