"where in the world" 的Bengali翻译
释义
কাউকে বা কিছু খুঁজে না পেলে বা জায়গা সম্পর্কে একদমই ধারণা না থাকলে বিস্ময় বা বিরক্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
অফিশিয়াল নয়; জোর দিয়ে প্রশ্ন করতেও ব্যবহৃত হয়। 'where on earth' এর মতোই। 'কোথায় পৃথিবীতে' ও 'দুনিয়ার কোথায়' উভয়ই প্রচলিত।
例句
Where in the world is my phone?
**কোথায় পৃথিবীতে** আমার ফোন?
Where in the world did you find this rare book?
**কোথায় পৃথিবীতে** তুমি এমন বিরল বই পেলে?
Where in the world are we supposed to go now?
**কোথায় পৃথিবীতে** আমরা এখন যাব?
Where in the world have you been? I was starting to get worried!
**কোথায় পৃথিবীতে** তুমি ছিলে? আমি তো চিন্তাই করে ফেলেছিলাম!
I've looked everywhere! Where in the world did you put the keys?
আমি তো সবখানে খুঁজেছি! **কোথায় পৃথিবীতে** তুমি চাবিটা রেখেছো?
Where in the world do you think you're going dressed like that?
**কোথায় পৃথিবীতে** তুমি ভাবছো, এইভাবে পোশাক পরে যাচ্ছো?