"when pigs fly" 的Indonesian翻译
释义
Ekspresi ini digunakan secara lucu untuk mengatakan sesuatu tidak akan pernah terjadi atau mustahil.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi ini digunakan di situasi santai untuk menanggapi saran yang tidak realistis atau mustahil.
例句
He will apologize when pigs fly.
Dia akan minta maaf padaku **saat babi bisa terbang**.
I will believe you when pigs fly.
Aku akan percaya kamu **saat babi bisa terbang**.
You’ll finish the project on time? Sure, when pigs fly.
Kamu selesai proyek tepat waktu? Ya, **saat babi bisa terbang**.
She’ll move out of her parents' house when pigs fly.
Dia akan pindah dari rumah orang tuanya **saat babi bisa terbang**.
You think he’ll finally quit smoking? Yeah, when pigs fly.
Kamu pikir dia akan berhenti merokok? Ya, **saat babi bisa terbang**.
He said he’d pay me back—when pigs fly!
Dia bilang akan balikin uangku—**saat babi bisa terbang**!