"when least expected" 的Portuguese (PT)翻译
释义
No momento em que menos esperas; algo acontece de forma inesperada.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão usada para descrever acontecimentos inesperados, positivos ou negativos. Pode surgir em qualquer parte da frase. Alternativas formais: 'inesperadamente', 'de repente'.
例句
The cat appeared when least expected.
O gato apareceu **quando menos se espera**.
Good things happen when least expected.
Coisas boas acontecem **quando menos se espera**.
Help comes when least expected.
A ajuda chega **quando menos se espera**.
Life can surprise you when least expected.
A vida pode surpreender-te **quando menos se espera**.
She found her keys when least expected, under the couch.
Ela encontrou as chaves **quando menos se esperava**, debaixo do sofá.
Sometimes opportunities come when least expected, so be ready.
Às vezes, as oportunidades surgem **quando menos se espera**, por isso está atento.