"what you see is what you get" 的Chinese (Traditional)翻译
所見即所得
释义
這個表達表示沒有隱藏或驚喜,一切就如表面所見。常用來形容坦率的人或直接的情境。
用法说明(Chinese (Traditional))
屬於非正式用語,有時在科技領域簡寫為“WYSIWYG”,指軟體所見即所得。日常生活中用於強調簡單坦率,適用於人、產品或情境,不用於抽象概念。
例句
When you buy products here, what you see is what you get.
在這裡買產品,**所見即所得**。
My style is simple—what you see is what you get.
我的風格很簡單——**所見即所得**。
With this software, what you see is what you get.
用這個軟體,**所見即所得**。
He’s totally honest—what you see is what you get with him.
他非常誠實——跟他在一起,**所見即所得**。
No tricks here—what you see is what you get!
這裡沒有花招—**所見即所得**!
If you want something extra, keep looking—what you see is what you get here.
如果你想要更多,就繼續找吧—這裡**所見即所得**。