"what happened" 的Korean翻译

무슨 일이 있었어무슨 일이야

释义

어떤 일이나 변화가 있었을 때 이유를 묻고 싶을 때 자주 사용하는 표현입니다. 놀라운 일이나 문제가 생겼을 때 사용합니다.

공식적, 비공식적 상황 모두에서 자주 쓰입니다. 과거 일에만 사용하고, 현재 일에는 'what is happening'을 사용하세요. '무슨 일이 있었어?'와 같이 다르게 물어볼 수도 있습니다.

What happened at school today?

오늘 학교에서 **무슨 일이 있었어**?

Can you tell me what happened?

**무슨 일이 있었는지** 말해줄 수 있어?

I heard a noise—what happened?

소리가 들렸어—**무슨 일이 있었어**?

Hey, you look shocked. What happened?

너 깜짝 놀란 것 같아. **무슨 일이 있었어**?

We were all laughing, then suddenly everyone went quiet. What happened?

다 같이 웃고 있다가 갑자기 다 조용해졌어. **무슨 일이 있었어**?

My phone just died out of nowhere. What happened to it?

내 핸드폰이 갑자기 꺼졌어. **무슨 일이 있었던** 거지?