"what can i tell you" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini digunakan saat kamu tidak tahu lagi harus berkata apa, biasanya untuk menyatakan pasrah atau tidak ada jalan keluar lain.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan ini bersifat santai/informal. Sering diucapkan saat pasrah atau ketika tak ada jawaban lain. Bisa untuk bercanda atau sungguh-sungguh.
例句
Everyone makes mistakes—what can I tell you?
Semua orang bisa salah—**apa yang bisa saya katakan**?
It's raining again. What can I tell you?
Hujan lagi. **Apa boleh buat**?
Your cat broke the vase—what can I tell you?
Kucingmu memecahkan vas—**apa yang bisa saya katakan**?
Look, I've tried my best—what can I tell you?
Lihat, saya sudah berusaha semaksimal mungkin—**apa boleh buat**?
You didn't listen to my advice, so what can I tell you?
Kamu tidak mendengarkan saran saya, jadi **apa yang bisa saya katakan**?
He’s always late—what can I tell you? That’s just how he is.
Dia selalu terlambat—**apa boleh buat**? Memang sudah begitu orangnya.