"what'll it be" 的Turkish翻译
释义
Birinden ne sipariş edeceğini ya da ne istediğini samimi ve rahat bir şekilde sormak için kullanılır. Genellikle kafe, bar veya arkadaş ortamlarında geçer.
用法说明(Turkish)
Resmi ortamlarda kullanılmaz; garsonlar, barmenler ya da yakın arkadaşlar arasında yaygındır. Hızlı, rahat bir şekilde kullanılır.
例句
The waiter asked, "What'll it be?"
Garson sordu: "**Ne alırsınız?**"
When you get to the front, they say, "What'll it be?"
Sıranız geldiğinde, sana "**Ne alırsınız?**" derler.
The bartender smiled and said, "What'll it be?"
Barmen gülümsedi ve "**Ne alırsınız?**" dedi.
You stand at the food truck and the cook asks, "What'll it be?"
Yemek kamyonunun önünde durduğunda, aşçı "**Ne alırsınız?**" diye sorar.
"What'll it be?" she said, ready to write down my order.
"**Ne alırsınız?**" dedi, siparişimi yazmaya hazır şekilde.
It's your turn, so the barista looks up and says, "What'll it be?"
Sıra size gelince, barista kafasını kaldırıp "**Ne alırsınız?**" der.