"welcome with" 的Arabic翻译

استقبال بـ

释义

استقبال شخص باستخدام مشاعر أو فعل محدد، مثل "استقبال بالتصفيق" أو "استقبال بالأحضان".

غالبًا تُستخدم مع عبارات مثل 'استقبال بالابتسامة' أو 'استقبال بالتصفيق'. تُحدد طريقة الاستقبال.

They welcomed her with a big smile.

لقد **استقبلوها بـ** ابتسامة كبيرة.

He was welcomed with applause after his speech.

تم **استقباله بـ** التصفيق بعد خطابه.

We welcomed them with open arms.

لقد **استقبلناهم بالأذرع المفتوحة**.

She was welcomed with flowers at the airport.

تم **استقبالها بالزهور** في المطار.

New employees are usually welcomed with a short introduction and a tour.

غالبًا ما يتم **استقبال الموظفين الجدد بـ** تقديم قصير وجولة.

When he came home, he was welcomed with shouts of joy from his family.

عندما عاد إلى المنزل، **استقبلته أسرته بهتافات الفرح**.