"welcome" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Usado para cumprimentar alguém ou mostrar que está feliz com sua presença. Também pode significar receber alguém de maneira amigável.
用法说明(Portuguese (BR))
Usado para saudar (“Bem-vindo!”), como resposta a 'obrigado' (“De nada” corresponde a 'you're welcome', mas o uso e tradução diferem), e como verbo (“Dar boas-vindas a alguém”). O cumprimento é formal/neutro; a resposta é educada; o verbo pode ser tanto para pessoas quanto ideias (“Agradecemos as sugestões”). Não confunda o cumprimento com a resposta a 'obrigado'.
例句
Welcome to our house!
**Bem-vindo** à nossa casa!
You’re welcome to join us.
Você é **bem-vindo** a se juntar a nós.
We welcome new students every year.
Todos os anos, **recebemos** novos alunos.
Thanks for your help. — You’re welcome!
Obrigado pela ajuda. — **De nada**!
Everyone gave her a warm welcome.
Todos deram a ela uma calorosa **recepção**.
We’d welcome your feedback on our new app.
**Agradeceríamos** seu feedback sobre nosso novo aplicativo.