"weigh on" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer com que alguém se sinta preocupado, triste ou sobrecarregado, como se algo estivesse pesado na mente ou no espírito.
用法说明（Portuguese (PT)）
"Weigh on" é habitualmente usado em contextos emocionais ou mentais (por exemplo, "isso pesa na minha mente"). É semiformal e não se refere a peso físico, mas sim a preocupações, culpas ou responsabilidades.
例句
The problem continues to weigh on him.
O problema continua a **pesar sobre** ele.
Her words weighed on my mind all night.
As palavras dela **pesaram sobre** a minha mente a noite toda.
Worry about the test began to weigh on me.
A preocupação com o teste começou a **pesar sobre** mim.
That secret has been really weighing on me lately.
Esse segredo tem **pesado sobre** mim ultimamente.
The mistake still weighs on her, even after all these years.
O erro ainda **pesa sobre** ela, mesmo após todos estes anos.
Don’t let guilt weigh on you—everyone makes mistakes.
Não deixes que a culpa **pese sobre** ti; todos erram.