"weigh against" 的Hindi翻译

• के मुक़ाबले तौलना
• तुलना करना

释义

किसी चीज़ के पक्ष और विपक्ष को किसी अन्य चीज़ के साथ सावधानी से तुलना करना ताकि निर्णय लिया जा सके।

用法说明（Hindi）

यह वाक्यांश आमतौर पर औपचारिक या गंभीर निर्णयों में प्रयोग होता है, खासकर जब विकल्प या जोखिमों की तुलना होती है। वास्तविक वजन के बारे में नहीं है, बल्कि विचारों या विकल्पों की तुलना है।

例句

We need to weigh the pros against the cons before we decide.

हमें निर्णय लेने से पहले फायदे और नुकसान को **एक-दूसरे के खिलाफ तौलना** चाहिए।

Doctors often weigh the benefits against the risks of a treatment.

डॉक्टर अक्सर इलाज के फायदे और खतरों को **एक-दूसरे के खिलाफ तौलते** हैं।

It’s important to weigh your options against each other.

यह ज़रूरी है कि आप अपने विकल्पों को **एक-दूसरे के खिलाफ तौलें**।

He tried to weigh his desire for adventure against his responsibilities at home.

उसने रोमांच की चाहत और घर की जिम्मेदारियों को **एक-दूसरे के खिलाफ तौला**।

When buying a new phone, I always weigh the price against the features.

नया फ़ोन खरीदते समय, मैं हमेशा कीमत और फीचर्स को **एक-दूसरे के खिलाफ तौलता** हूँ।

You have to weigh your happiness against your career goals sometimes.

कभी-कभी आपको अपनी खुशी को करियर लक्ष्यों से **तौलना** पड़ता है।