"wear your heart on your sleeve" 的Turkish翻译
释义
Duygularını ve hislerini gizlemeden açıkça başkalarına göstermek.
用法说明（Turkish）
Bu deyim günlük konuşmada samimi, açık yürekli kişiler için kullanılır. Bazen fazla duygusal veya kırılgan anlamı da taşıyabilir.
例句
He wears his heart on his sleeve and tells everyone how he feels.
O **duygularını açıkça gösterir** ve ne hissettiğini herkese söyler.
If you wear your heart on your sleeve, people will know when you are happy or sad.
Eğer **duygularını açıkça gösterirsen**, insanlar ne zaman mutlu ya da üzgün olduğunu bilir.
She does not wear her heart on her sleeve; she keeps her feelings private.
O **duygularını açıkça göstermiyor**; duygularını gizli tutuyor.
It's easy to see when Mark's upset—he totally wears his heart on his sleeve.
Mark'ın üzgün olduğu hemen anlaşılır—o tamamen **duygularını açıkça gösterir**.
Some people keep their feelings hidden, but I tend to wear my heart on my sleeve.
Bazı insanlar duygularını gizler ama ben genellikle **duygularımı açıkça gösteririm**.
I admire how openly you wear your heart on your sleeve—it takes courage.
Duygularını bu kadar açıkça **göstermeni** takdir ediyorum—bunun cesaret gerektirdiğini biliyorum.